Persoane interesate

sâmbătă, 31 mai 2014

A Hundred Gourds- a quarterly journal of haiku, haiga, tanka, haibun&renku

June 2014 3:3
Managing editor: Lorin Ford

twice alone-
they cut the tree
where we used to meet

x

mult mai singură-
se retează copacul
unde ne-ntâlneam

HAIGAONLINE- A Journal of Poetry and Painting

Volume 15 issue 1
Spring 2014
Editor Linda Papanicolaou
 http://www.haigaonline.com/issue15-1/issue.html

Le Prix Jocelyne Villeneuve (Canada)

Honorable Mention

 guerre civile-
des violets sauvages
entourent les obus
x

război civil-
violete sălbatice
încercuisc obuzele

Akita International Haiku Network

back to childhood house
I gently open its stooped door –
we are so alike...

子どもの時の家に帰る
やさしく前傾したドアを開ける-
私たちはとってもよく似ている


http://akitahaiku.com/2014/04/26/%E3%80%8E%E8%A9%A9%E3%81%AE%E5%9B%BD%E7%A7%8B%E7%94%B0%E3%80%8F%E7%AC%AC5%E5%8F%B7-%E7%AC%AC2%E5%9B%9E-%E6%97%A5%E9%9C%B2%E4%BF%B3%E5%8F%A5%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88-%E5%9B%BD/ 

WORLD HAIKU ASSOCIATION

The 120th. WHA Haiga Contest (05/2014)
Judge and comments by Kuniharu Shimizu ....
 
 http://tfship.net/haiga_contest/120/haiga120.htm

vineri, 16 mai 2014

Lost Paper blog

Collective list:
"We began with a single word: Sometimes. After that, each sentence went off on its own path. Together we created a collective list, divided into random sections to make it easier to read. Start with the first line and read on to the last, or dip in and out, willy-nilly. You might decide you want to create a long list of Sometimes sentences of your own: write the first word and see where it takes you . . . ."
Irene Zahava


Sometimes I wish I were fog so I could stick myself to cherry blossoms.
Uneori, aş vrea să fiu ceaţă, să mă lipesc de florile cireşului.
 
  
Sometimes the daisy doesn't have enough petals...
Uneori, margareta nu are destule petale...

Other sentences you may find over here:

marți, 13 mai 2014

joi, 1 mai 2014